Una dintre cele mai vechi afaceri de familie din lume, fondată în 1339, funcționează și azi. Biserica comandă 90% din producție

biserica-la-trei-zile-

Dimensiune font:

| 03-08-2025 14:36

 

Una dintre cele mai vechi afaceri de familie din lume, fondată în 1339, funcționează și azi. Biserica comandă 90% din producție
Marinelli Pontifical Bell Foundry. Credit line: Elena Di Vincenzo / Zuma Press / Profimedia

Turnătoria Papală Marinelli din Agnone este cea mai veche turnătorie de clopote funcțională din lume. Nu se lucrează după un plan de afaceri, problemele fiind abordate de cum apar.

Biserica Romano-Catolică reprezintă acum 90% din toate comenzile plasate pentru companie, care e deținută și operată în comun de frații Armando și Pasquale Marinelli. Turnătoria produce de obicei până la 50 de clopote pe an și are în prezent aproximativ 12 angajați. Turnătoria a produs ultimul clopot care a fost agățat în turnul clopotniței Turnului Înclinat din Pisa- o replică de 600 de kilograme a clopotului din secolul al XVII-lea, deteriorat în 1944 în timpul bombardamentelor asupra Italiei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial

Satul Agnone, situat pe o creastă muntoasă la o altitudine de 850 de metri, în sudul Italiei: munți din belșug și indicatoare rutiere care avertizează asupra urșilor care traversează drumul cu puii lor. Satul este faimos. Una dintre cele mai vechi afaceri de familie din lume se află aici.

Încă suntem în zona construită când Marinelli virează la stânga pe o alee. O parcare mică, un muzeu modern în stânga, o casă în dreapta și, drept înainte, un atelier mare, vechi de zeci de ani. În fața lui sunt clopote de toate formele și mărimile.

Turnătorie Papală

În Agnone locuiește cel mai vechi producător de clopote din lume. Pontificia Fonderia (Turnătoria Papală) Marinelli, acum în mâinile celei de-a 26-a generații – primul clopot a fost turnat aici în 1339. Clienții sunt răspândiți în întreaga lume. În atelier se află trei clopote strălucitoare destinate Vietnamului. Bisericile din Lourdes și Medjugorje, precum și catedrala din Buenos Aires, au clopote fabricate în Agnone.

Pasquale Marinelli alături de Jubilee Bell (Jubilaeum MM) făcut să celebreze anul 2000. Credit line: Eric Vandeville / akg-images / Profimedia

Acum se lucrează la un clopot care va fi expediat la Miami. Cel mai mare client rămâne Biserica Catolică, dar ocazional, o universitate, o agenție guvernamentală sau o organizație internațională solicită și ea un clopot.

„Încă funcționăm la fel cum o făceam înainte. Nu poți pur și simplu să ștergi o mie de ani de istorie”

În esență, foarte puține lucruri s-au schimbat în modul în care familia face clopote. „Încă lucrăm la fel cum o făceam înainte. Nu poți pur și simplu să ștergi o mie de ani de istorie. Ceea ce facem aici este incomparabil cu producția industrială. Deoarece lucrăm cu măiestrie, conform tradițiilor seculare, fiecare clopot este puțin diferit”, spune Pasquale Marinelli.

Există trei faze fundamentale în procesul de producție, explică Marinelli. „Și începem întotdeauna cu sufletul” clopotului, adică structura de zidărie (rezistentă la căldură) care este acoperită cu lut și determină forma finală a clopotului. 

„Pontificia Fonderia Marinelli’”. Credit line: Eric Vandeville / akg-images / Profimedia

Bronz și ton măcinat

Măsurătorile lor sunt precise. Diametrul și grosimea bronzului determină tonul principal al sunetului, dar cu un clopot bine turnat, poți auzi și a treia, a cincea și aceeași notă. Timp de decenii, măsurătorile precise au fost unul dintre secretele producătorilor de clopote.

„Acum, sunt disponibile tot felul de matrițe detaliate și se pare că oricine poate face un clopot. Dar eu îl compar mereu cu prăjitura bunicii tale. Ea îți poate spune ce conține, dar numai ea știe cum să amestece ingredientele cu precizie. Unele companii folosesc acum matrițe prefabricate. Noi nu. Aceasta este o bottegă, un atelier. Lucrăm după un ritm vechi, lent”, spune Marinelli.

Aproape pe tot parcursul istoriei sale, turnătoria și meșterii săi au fost mobili, deplasându-se pentru a făuri clopote oriunde exista cerere. „Eram ca niște nomazi”, explică Armando.

El a instituit singura schimbare reală în lunga și neclintită istorie a familiei. Când a preluat conducerea în 1981, după moartea subită a tatălui său, Ettore, artistul turnătoriei, a decis că clopotele vor fi făurite doar în interiorul zidurilor turnătoriei. Tehnologiile emergente, cum ar fi capacitatea de a transporta cu ușurință produse pe distanțe mari, au eliminat nevoia de a călători. 

‘Pontificia Fonderia Marinelli’ . Credit line: Eric Vandeville / akg-images / Profimedia

În 1924, Papa Pius al XI-lea a acordat companiei denumirea de „pontificală”.

Procesul de fabricare a clopotelor este foarte lung și complex.

Există diverse etape și fiecare are propriul său ritm. Întregul proces de turnare a unui clopot durează minimum 3 luni.

Matrița este alcătuită din trei părți fundamentale: miezul sau matrița interioară, clopotul fals, care este partea care va fi umplută ulterior cu bronz, și matrița exterioară. Pentru a crea matrițele, trebuie să începeți prin a contura forma internă. Aceasta se numește sufletul clopotului. Această parte este apoi acoperită cu lut, creând ceea ce numim „clopotul fals”, care ne va ajuta să conturăm și să creăm matrița exterioară, spune Marinelli..

În această etapă, e folosit ipsosul pentru a crea diferite decorațiuni, numele țării și orice alt detaliu solicitat de cumpărător. „Aceste decorațiuni sunt plasate pe clopotul fals. Apoi aplicăm mai multă lut pe clopotul fals pentru a crea „mantia” sau matrița exterioară. Ultimul pas este spargerea „clopotului fals” dintre matrițe, pentru a elibera spațiul în care vom turna bronzul”, explică acesta.

Fuziunea este cel mai important moment. Bronzul este topit într-un cuptor la aproximativ 1.200ºC și turnat cu grijă în matriță. Acesta este momentul în care se binecuvântează clopotul. Predicatorii vin adesea să spună o rugăciune. În 1995, Sfântul Ioan Paul al II-lea a venit la turnătorie pentru a vizita clopotul comandat de el său.

Rugăciuni rapide și „augurații” reciproce

În ziua vizitei, se toarnă doar câteva clopote mici. O rugăciune rapidă și o „ augurație ” reciprocă – mult noroc – sunt tot ce este nevoie. Mai întâi, cineva îndepărtează orice imperfecțiuni rămase din bronzul topit. Apoi, cu mare grijă, bronzul este turnat în matrițe pregătite. Acestea sunt așezate în pământ, unde bronzul se poate răci încet. Acest lucru durează între 48 de ore și o săptămână. În total, se poate ajunge și la trei luni pentru ca un clopot mare să fie terminat.

În linii mari, așa s-a lucrat timp de secole. „Aici, totul s-a oprit în Evul Mediu: metodele, tehnica, materialele. Pământul, cărămizile, focul, cărbunele. Când intri în atelierul nostru, îți dai seama că totul a rămas exact așa cum era în trecut. Nici măcar nu avem nevoie de electricitate. A noastră este o alegere foarte importantă. Nu vrem să întrerupem tradiția și vrem să încredințăm această istorie de 1000 de ani copiilor noștri. Dacă ne-am moderniza metodele, dacă am folosi tehnologii mai avansate, am putea doar să le povestim despre ceea ce ne-au dat 26 de generații ale familiei noastre, fără a le oferi oportunitatea de a face clopote așa cum făceau strămoșii noștri acum 1000 de ani”, spune Pasquale Marinelli. 

Clopotele bisericilor italiene, apropo, sună diferit de cele germane sau franceze, explică Marinelli. Înălțimea sunetului este determinată de diametrul și grosimea bronzului. „Germanii au un Do pentru un clopot care cântărește 280 de kilograme, ai noștri scot nota Do la 220 de kilograme, iar francezii la 180 de kilograme. De aceea, clopotele germane sună puțin mai jos decât ale noastre, iar clopotele franceze sună mai sus”.

O afacere de familie poate fi și o povară

„Dar o afacere de familie ca aceasta poate fi și o povară, în sensul că cineva se simte aproape obligat să se alăture afacerii. Nu vreau să fiu copilul morocănos. E o responsabilitate; trăiești cu o datorie. Fac ce trebuie să fac, așa cum am fost învățat”, afirmă Pasquale Marinelli, adăugând că el ar fi vrut să devină actor.

‘Pontificia Fonderia Marinelli’ Credit line: Eric Vandeville / akg-images / Profimedia

Noul muzeu al clopotelor Marinelli, adiacent atelierului, a devenit, de asemenea, o atracție majoră. Anul trecut a primit 30.000 de vizitatori.

Adauga comentariul tau

Nume:

E-mail:

Comentariu:

Security Code
Imagine noua

ULTIMA ORA
Bancul Zilei

05:59

Ziua Crucii

10:45

Licitatie com. Tasca, spatiu in suprafata de 53,13 mp. 1. Informatii generale privind autoritatea contractanta, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Tasca, cu sediul in sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt, telefon 0233/255.023, fax 0233/255.023, e-mail: primaria_tasca@yahoo.com, cod fiscal 2614457. 2. Informatii generale privind obiectul procedurii de licitatie publica, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie inchiriat: -spatiu in suprafata de 53,13 mp, apartinand domeniului public al Comunei Tasca, avand destinatia de farmacie, situat in sat Tasca, comuna Tasca, Str. Bicazului nr. 4, nr.cadastral 51072, CF 51072, conform caietului de sarcini, O.U.G. nr. 57/03.07.2019 si H.C.L. Tasca nr. 102/20.08.2025. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. 3.1. Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: la cerere, de la sediul Comunei Tasca. 3.2. Denumirea si datele de contact ale serviciului/ compartimentului din cadrul institutiei de la care se poate obtine un exemplar din documentatia de atribuire: Compartimentul Urbanism din cadrul Comunei Tasca, sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul, potrivit prevederilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ: 100 Lei/exemplar, se achita cu numerar la Casieria Comunei Tasca. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 30.09.2025, ora 12.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 08.10.2025, ora 09.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Tasca, sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa fiecare oferta: un exemplar in original, in doua plicuri sigilate: unul exterior si unul interior. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 08.10.2025, ora 10.00, la sediul Comunei Tasca, sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Tribunalul Neamt, Piatra Neamt, B-dul Decebal nr. 8, judetul Neamt, telefon 0233/214.019, fax 0233/216.585, e-mail: jud-piatraneamt@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 11.09.2025.
Licitatie com. Filipesti, 14 loturi de teren. 1. Informatii generale privind concedentul, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau, telefon 0234/215.800, fax 0372/252.527, e-mail: clfilip_bacau@yahoo.com, cod fiscal 4455030. 2. Informatii generale privind obiectul concesiunii, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie concesionat: 14 loturi de teren, situate in intravilanul comunei Filipesti, sat Oniscani, F.N., judetul Bacau, care apartin domeniului privat al Comunei Filipesti, conform O.U.G. nr. 57/03.07.2019 , H.C.L. Filipesti nr. 49/18.07.2025 si a caietului de sarcini, identificate astfel: Lotul 1 -C.F. nr. 66501, suprafata: 1.000 mp; Lotul 2 -C.F. nr. 66500, suprafata: 1.000 mp; Lotul 3 -C.F. nr. 61519, suprafata: 1.000 mp; Lotul 4 -C.F. nr. 61520, suprafata: 1.000 mp; Lotul 5 -C.F. nr. 61566, suprafata: 1.000 mp; Lotul 6 -C.F. nr. 66888, suprafata: 1.311 mp; Lotul 7 -C.F. nr. 60620, suprafata: 1.082 mp; Lotul 8 -C.F. nr. 60625, suprafata: 1.388 mp; Lotul 9 -C.F. nr. 60626, suprafata: 1.136 mp; Lotul 10 -C.F. nr. 60627, suprafata: 1.098 mp; Lotul 11 -C.F. nr. 60630, suprafata: 982 mp; Lotul 12 -C.F. nr. 60623, suprafata: 900 mp; Lotul 13 -C.F. nr. 60633, suprafata: 885 mp; Lotul 14 -C.F. nr. 60634, suprafata: 885 mp. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. 3.1. Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: Prin solicitare scrisa, de la sediul institutiei. 3.2. Denumirea si adresa serviciului/ compartimentului din cadrul concedentului, de la care se poate obtine un exemplar din documentatia de atribuire: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul: 150 Lei/exemplar, care se achita numerar la sediul Comunei Filipesti. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 17.10.2025, ora 12.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 28.10.2025, ora 14.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Filipesti, comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa fiecare oferta: Se depun intr-un singur exemplar, in original. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 30.10.2025, ora 10.00, la sediul Comunei Filipesti, sat Filipesti, comuna Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Sectia a II-a civila si de contencios administrativ si fiscal, a Tribunalului Bacau, municipiul Bacau, Str. Stefan cel Mare nr. 4, judetul Bacau, telefon 0234/514.419, fax 0234/525.211, e-mail: tr-bacau-reg2@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 12.09.2025.
Licitatie com. Filipesti, spatiu in suprafata de 102 mp. 1. Informatii generale privind concedentul, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau, telefon 0234/215.800, fax 0372/252.527, e-mail: clfilip_bacau@yahoo.com, cod fiscal 4455030. 2. Informatii generale privind obiectul concesiunii, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie concesionat: Spatiu in suprafata de 102 mp, cu destinatia de cabinet medical stomatologic, situat in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 121, apartinand domeniului public al Comunei Filipesti, conform caietului de sarcini, H.C.L. Filipesti nr. 30/20.05.2025 si O.U.G. nr. 57/03.07.2019. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. 3.1.Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: Prin solicitare scrisa, de la sediul institutiei. 3.2. Denumirea si adresa serviciului/ compartimentului din cadrul concedentului, de la care se poate obtine un exemplar din documentatia de atribuire: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul: 150 Lei/exemplar, care se achita numerar la sediul Comunei Filipesti. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 10.10.2025, ora 12.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 21.10.2025, ora 16.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Filipesti, comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa fiecare oferta: Se depun intr-un singur exemplar, in original. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 23.10.2025, ora 10.00, la sediul Comunei Filipesti, sat Filipesti, comuna Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Sectia a II-a Civila si de contencios administrativ si fiscal, a Tribunalului Bacau, municipiul Bacau, Str. Stefan cel Mare nr. 4, judetul Bacau, telefon 0234/514.419, fax 0234/525.211, e-mail: tr-bacau-reg2@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 12.09.2025.
La câte zile este recomandat să-ți speli părul. Sfaturi esențiale
14/09/2025 17:49

Îngrijirea părului este o preocupare constantă pentru femei si bărbati deopotrivă. Una dintre cele mai frecvente intrebări este la cate zile trebuie spălat părul pentru a arăta bine, dar si pentru ...

Anchetă uriașă la Romsilva. Prime de pensionare de peste 1 milion de euro
06/09/2025 21:11

Ies la iveală noi detalii şocante despre dezmătul pe bani publici de la Romsilva. Doar in ultimii doi ani, 13 directori din regie au reusit să cumuleze sume colosale drept bonus de pensionare. Dezvăluirile ...

Înotătoare italiene care au participat la Mondiale, reţinute la aeroportul din Singapore pentru furt din magazine
30/08/2025 17:26

Două inotătoare italiene care se intorceau acasă de la Campionatele Mondiale din Singapore au fost reţinute pentru scurt timp de autorităţile aeroportuare de pe insula asiatică pentru furt din magazine, ...

FOTO ANPC a intrat tare în comercianții care vând sucuri și băuturi răcoritoare: Amenzi imense și peste 35.de tone de produse scoase de la vânzare
28/08/2025 14:37

  Comisarii Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor (ANPC) au dat amenzi de două milioane de lei in urma unor controale la 630 de operatorii economici care vand sucuri şi băuturi ...

Incendiu uriaș la Dragonul Roșu: 3.800 mp distruși, pompierii au luptat toată noaptea cu flăcările
27/08/2025 11:52

Noaptea trecută, un incendiu de proportii a cuprins Complexul Dragonul Rosu din Bucuresti, afectand peste 3.800 de metri pătrati. 28 de autospeciale au fost mobilizate, iar pompierii au lucrat ore intregi pen ...

OnlyFans face bani mai mulți decât economiile unor state: platforma a procesat 7,2 miliarde de dolari în 2024
27/08/2025 08:56

  Platforma britanică OnlyFans, cunoscută pentru continutul său explicit, isi continuă expansiunea financiară intr-un ritm alarmant. În 2024, utilizatorii au cheltuit 7,2 miliarde de dolari pe ...

Serena Williams, siluetă de invidiat în costum de baie, după ce a slăbit 14 kilograme: „Mă simt minunat” FOTO
25/08/2025 19:15

 Serena Williams, una dintre cele mai mari legende ale tenisului mondial, a impărtăsit recent detalii despre o schimbare importantă in stilul său de viată si modul in care a reusit să slăbească sem ...

379.000 de americani au devenit milionari în 2024. Cum s-a întâmplat asta?
24/08/2025 20:27

 Un număr tot mai mare de americani se alătură clasei milionare, considerată de unii ca fiind visul american devenit realitate, dar respinsă de altii ca fiind rezultatul unor tendinte economice care n ...

Tragedie pe Transfăgărășan. Patru oameni au murit după ce un autoturism s-a prăbușit într-o prăpastie în Argeș
23/08/2025 17:34

Accident cumplit sambătă, 23 august 2025, pe Transfăgărăsan. Un autoturism s-a prăbusit aproximativ 50 de metri intr-o prăpastie, in zona montană Capra. Patru persoane au murit pe loc, iar un tanăr de ...

Câți ani a fost Ceaușescu președinte? Ce cadou i-a făcut Salvador Dalí în 1974
21/08/2025 21:11

Cati ani a fost Ceausescu presedinte, dar si cum se denumea oficial această titulatură in perioada comunistă? Află in randurile următoare Cati ani a fost Ceausescu presedinte? Acest termen este ambiguu, i ...

Aboneaza-te la cele mai noi stiri din Regiunea Moldovei