Dulceața de trandafir, o delicatesă a tradiției și bucătăriei rafinate

dulceata

Dimensiune font:

| 28-05-2024 11:34

Dulceața de trandafir este un produs culinar tradițional cu o istorie bogată, o simbolistică aparte și un gust care încântă simțurile. Preparată din petalele de trandafir, această dulceață reprezintă o artă a bucătăriei ce îmbină priceperea și răbdarea, oferind un rezultat delicat și parfumat.

Are o istorie îndelungată, primele mențiuni ale folosirii trandafirilor în preparate culinare datează din perioada Imperiului Roman, când petalele erau utilizate pentru a aroma vinurile și dulciurile. Însă, tradiția preparării dulceaței de trandafir s-a consolidat în Orientul Mijlociu și în Balcani, regiunile cunoscute pentru cultivarea și utilizarea intensă a trandafirilor în diverse produse.

În Persia Antică (actualul Iran), trandafirii erau foarte apreciați atât pentru frumusețea lor, cât și pentru beneficiile lor terapeutice. Tradiția distilării apei de trandafir și a preparării dulciurilor cu trandafir s-a păstrat și s-a dezvoltat sub influența Imperiului Otoman. Turcii otomani au perfecționat tehnica de preparare a dulceaței de trandafir, iar rețeta a fost transmisă din generație în generație, ajungând să fie un simbol al ospitalității și al rafinamentului culinar.

În Balcani, în special în Bulgaria și România, trandafirul este o floare emblematică. În Bulgaria, valea trandafirilor din regiunea Kazanlak este faimoasă pentru producția de ulei de trandafir și dulceață de trandafir. În România, dulceața de trandafir este considerată o delicatesă tradițională, preparată cu grijă și pricepere, fiind adesea asociată cu sărbătorile și ocaziile speciale.

Este dificil de atribuit invenția dulceaței de trandafir unei singure persoane sau unei culturi, având în vedere răspândirea sa geografică și influențele multiple. Totuși, se poate spune că dulceața de trandafir este rezultatul unei evoluții culinare care a avut loc de-a lungul secolelor în Orientul Mijlociu și în Balcani. Ceea ce este clar, însă, este că această delicatesă a fost întotdeauna asociată cu rafinamentul și cu arta de a transforma ingredientele naturale în produse sofisticate.

Rețeta dulceții de trandafir

Prepararea acestei delicatese este un proces laborios care necesită atenție și pricepere. Ingredientele principale sunt petalele de trandafir, zahărul și sucul de lămâie. Este esențial ca trandafirii să fie cultivați fără pesticide sau alte chimicale, deoarece orice impuritate poate afecta gustul și calitatea dulceaței.

Petalele trebuie alese cu grijă. Cele mai potrivite soiuri pentru dulceață sunt trandafirii de Damasc (Rosa damascena) și trandafirii de Kazanlak, renumiți pentru parfumul lor intens. Recoltarea petalelor se face dimineața devreme, înainte ca soarele să fie prea puternic, pentru a păstra aroma delicată.

Ingrediente:

·     500 grame petale de trandafir

·     1 kg zahăr

·     sucul de la două lămâi

·     1 litru de apă

Instrucțiuni:

1.   Pregătirea: Petalele sunt spălate cu grijă pentru a îndepărta orice impurități. Se taie partea albă de la bază, deoarece aceasta poate conferi un gust amar dulceții.

2.   Blanșarea: Petalele sunt opărite pentru câteva secunde în apă clocotită, apoi scufundate imediat în apă rece. Acest proces ajută la păstrarea culorii vii a petalelor și la eliminarea eventualelor gusturi amare.

3.   Prepararea siropului: Într-o cratiță mare, se amestecă zahărul cu apa și se fierbe până când zahărul se dizolvă complet, formând un sirop clar. Petalele de trandafir se adaugă în siropul fierbinte și se lasă să fiarbă la foc mic, amestecând ocazional, până când petalele devin translucide și siropul capătă o consistență vâscoasă. Spre finalul fierberii, se adaugă sucul de lămâie pentru a echilibra dulceața și a preveni cristalizarea zahărului. După ce dulceața a ajuns la consistența dorită, se toarnă fierbinte în borcane sterilizate și se sigilează imediat.

Fiecare regiune are propriile sale variații ale rețetei tradiționale, în funcție de tipul de trandafiri folosiți și de tradițiile locale. De exemplu, în unele zone se adaugă apă de trandafir sau cardamom pentru a intensifica aroma, iar în altele se folosește miere în loc de zahăr.

Ritualul servirii dulceții de trandafir

Dulceața de trandafir nu este doar un desert, ci și un element important al ospitalității în multe culturi. Servirea dulceaței de trandafir este adesea însoțită de un ritual care reflectă respectul pentru musafiri și bucuria de a împărtăși bunătățile.

În Bulgaria, dulceața de trandafir este servită de obicei cu apă rece și o linguriță. Musafirii sunt întâmpinați cu un pahar de apă și o linguriță de dulceață, o tradiție care simbolizează puritatea și sinceritatea gazdei.

În Turcia, dulceața de trandafir este adesea servită împreună cu ceaiul tradițional turcesc. Se obișnuiește să se pună o linguriță de dulceață în ceai pentru a-l îndulci, iar combinația de arome este considerată o adevărată delicatesă.

În România, dulceața de trandafir este servită la mesele festive, alături de prăjituri și alte deserturi. De asemenea, este folosită ca umplutură pentru clătite și alte produse de patiserie, aducând o notă florală și parfumată preparatelor.

În Iran, dulceața de trandafir este adesea folosită în combinație cu iaurtul și orezul cu lapte, oferind un contrast delicat și aromat. De asemenea, este servită cu ceai sau cafea, fiind considerată un semn de rafinament și ospitalitate.

Dulceața de trandafir este mai mult decât un simplu produs culinar. Este o reflecție a tradițiilor și culturilor care au prețuit această floare nobilă și au transformat-o într-o delicatesă care încântă simțurile. Fie că este vorba de un ritual de servire elaborat sau de o rețetă tradițională transmisă din generație în generație, dulceața de trandafir rămâne un simbol al rafinamentului și al ospitalității.

Clara DIMA

Adauga comentariul tau

Nume:

E-mail:

Comentariu:

Security Code
Imagine noua

ULTIMA ORA
Bancul Zilei

05:59

Ziua Crucii

10:45

Licitatie com. Tasca, spatiu in suprafata de 53,13 mp. 1. Informatii generale privind autoritatea contractanta, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Tasca, cu sediul in sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt, telefon 0233/255.023, fax 0233/255.023, e-mail: primaria_tasca@yahoo.com, cod fiscal 2614457. 2. Informatii generale privind obiectul procedurii de licitatie publica, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie inchiriat: -spatiu in suprafata de 53,13 mp, apartinand domeniului public al Comunei Tasca, avand destinatia de farmacie, situat in sat Tasca, comuna Tasca, Str. Bicazului nr. 4, nr.cadastral 51072, CF 51072, conform caietului de sarcini, O.U.G. nr. 57/03.07.2019 si H.C.L. Tasca nr. 102/20.08.2025. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. 3.1. Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: la cerere, de la sediul Comunei Tasca. 3.2. Denumirea si datele de contact ale serviciului/ compartimentului din cadrul institutiei de la care se poate obtine un exemplar din documentatia de atribuire: Compartimentul Urbanism din cadrul Comunei Tasca, sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul, potrivit prevederilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ: 100 Lei/exemplar, se achita cu numerar la Casieria Comunei Tasca. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 30.09.2025, ora 12.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 08.10.2025, ora 09.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Tasca, sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa fiecare oferta: un exemplar in original, in doua plicuri sigilate: unul exterior si unul interior. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 08.10.2025, ora 10.00, la sediul Comunei Tasca, sat Tasca, comuna Tasca, Str. Lt. Vasile Mitru nr. 11, judetul Neamt. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Tribunalul Neamt, Piatra Neamt, B-dul Decebal nr. 8, judetul Neamt, telefon 0233/214.019, fax 0233/216.585, e-mail: jud-piatraneamt@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 11.09.2025.
Licitatie com. Filipesti, 14 loturi de teren. 1. Informatii generale privind concedentul, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau, telefon 0234/215.800, fax 0372/252.527, e-mail: clfilip_bacau@yahoo.com, cod fiscal 4455030. 2. Informatii generale privind obiectul concesiunii, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie concesionat: 14 loturi de teren, situate in intravilanul comunei Filipesti, sat Oniscani, F.N., judetul Bacau, care apartin domeniului privat al Comunei Filipesti, conform O.U.G. nr. 57/03.07.2019 , H.C.L. Filipesti nr. 49/18.07.2025 si a caietului de sarcini, identificate astfel: Lotul 1 -C.F. nr. 66501, suprafata: 1.000 mp; Lotul 2 -C.F. nr. 66500, suprafata: 1.000 mp; Lotul 3 -C.F. nr. 61519, suprafata: 1.000 mp; Lotul 4 -C.F. nr. 61520, suprafata: 1.000 mp; Lotul 5 -C.F. nr. 61566, suprafata: 1.000 mp; Lotul 6 -C.F. nr. 66888, suprafata: 1.311 mp; Lotul 7 -C.F. nr. 60620, suprafata: 1.082 mp; Lotul 8 -C.F. nr. 60625, suprafata: 1.388 mp; Lotul 9 -C.F. nr. 60626, suprafata: 1.136 mp; Lotul 10 -C.F. nr. 60627, suprafata: 1.098 mp; Lotul 11 -C.F. nr. 60630, suprafata: 982 mp; Lotul 12 -C.F. nr. 60623, suprafata: 900 mp; Lotul 13 -C.F. nr. 60633, suprafata: 885 mp; Lotul 14 -C.F. nr. 60634, suprafata: 885 mp. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. 3.1. Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: Prin solicitare scrisa, de la sediul institutiei. 3.2. Denumirea si adresa serviciului/ compartimentului din cadrul concedentului, de la care se poate obtine un exemplar din documentatia de atribuire: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul: 150 Lei/exemplar, care se achita numerar la sediul Comunei Filipesti. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 17.10.2025, ora 12.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 28.10.2025, ora 14.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Filipesti, comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa fiecare oferta: Se depun intr-un singur exemplar, in original. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 30.10.2025, ora 10.00, la sediul Comunei Filipesti, sat Filipesti, comuna Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Sectia a II-a civila si de contencios administrativ si fiscal, a Tribunalului Bacau, municipiul Bacau, Str. Stefan cel Mare nr. 4, judetul Bacau, telefon 0234/514.419, fax 0234/525.211, e-mail: tr-bacau-reg2@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 12.09.2025.
Licitatie com. Filipesti, spatiu in suprafata de 102 mp. 1. Informatii generale privind concedentul, in special denumirea, codul de identificare fiscala, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail, persoana de contact: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau, telefon 0234/215.800, fax 0372/252.527, e-mail: clfilip_bacau@yahoo.com, cod fiscal 4455030. 2. Informatii generale privind obiectul concesiunii, in special descrierea si identificarea bunului care urmeaza sa fie concesionat: Spatiu in suprafata de 102 mp, cu destinatia de cabinet medical stomatologic, situat in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 121, apartinand domeniului public al Comunei Filipesti, conform caietului de sarcini, H.C.L. Filipesti nr. 30/20.05.2025 si O.U.G. nr. 57/03.07.2019. 3. Informatii privind documentatia de atribuire: se regasesc in caietul de sarcini. 3.1.Modalitatea sau modalitatile prin care persoanele interesate pot intra in posesia unui exemplar al documentatiei de atribuire: Prin solicitare scrisa, de la sediul institutiei. 3.2. Denumirea si adresa serviciului/ compartimentului din cadrul concedentului, de la care se poate obtine un exemplar din documentatia de atribuire: Comuna Filipesti, cu sediul in comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 3.3. Costul si conditiile de plata pentru obtinerea acestui exemplar, unde este cazul: 150 Lei/exemplar, care se achita numerar la sediul Comunei Filipesti. 3.4. Data-limita pentru solicitarea clarificarilor: 10.10.2025, ora 12.00. 4. Informatii privind ofertele: 4.1. Data-limita de depunere a ofertelor: 21.10.2025, ora 16.00. 4.2. Adresa la care trebuie depuse ofertele: Comuna Filipesti, comuna Filipesti, sat Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 4.3. Numarul de exemplare in care trebuie depusa fiecare oferta: Se depun intr-un singur exemplar, in original. 5. Data si locul la care se va desfasura sedinta publica de deschidere a ofertelor: 23.10.2025, ora 10.00, la sediul Comunei Filipesti, sat Filipesti, comuna Filipesti, Str. Radu Beligan nr. 142, judetul Bacau. 6. Denumirea, adresa, numarul de telefon, fax si/sau adresa de e-mail ale instantei competente in solutionarea litigiilor aparute si termenele pentru sesizarea instantei: Sectia a II-a Civila si de contencios administrativ si fiscal, a Tribunalului Bacau, municipiul Bacau, Str. Stefan cel Mare nr. 4, judetul Bacau, telefon 0234/514.419, fax 0234/525.211, e-mail: tr-bacau-reg2@just.ro. 7. Data transmiterii anuntului de licitatie catre institutiile abilitate, in vederea publicarii: 12.09.2025.
Ce este și cum se prepară cafeaua Menengiç
02/07/2025 07:48

Cafeaua Menengiç, care are o aromă distinctivă, cu o aromă picantă si lemnoasă, este o băutură foarte populară datorită beneficiilor sale pentru sănătate recent.  Ar trebui sa incercati ...

Înapoi la rădăcini. Iaurtul de casă – un gest simplu, un gust care vindecă
27/06/2025 09:37

Într-o lume grăbită, in care rafturile supermarketurilor sunt pline de iaurturi colorate, cu arome artificiale si liste de ingrediente tot mai greu de descifrat, tot mai multi romani aleg să se intoarc ...

Cele mai gustoase tarte ale verii. Arome, culoare și bucurie în fiecare felie
27/06/2025 08:33

  Vara are un dar aparte de a transforma fiecare masă intr-o sărbătoare. Iar dacă există un desert care surprinde perfect savoarea acestui anotimp, acela este cu sigurantă tarta. Fragilă sau crocan ...

Hribii românești, delicatese vânate în Europa. Se vând și cu 600 de lei kilogramul, iar peste 90% din producție ajunge la export
20/06/2025 17:45

  Pădurile din nordul Romaniei ascund o comoară culinară care cucereste tot mai multe piete internationale: hribii. Cunoscuti in gastronomia europeană sub denumirea de funghi porcini, hribii romanesti ...

Revoluția din farfurie. Fripturi și mici din proteină de mazăre
16/06/2025 08:34

Lumea gastronomiei trece printr-o transformare spectaculoasă. Din ce in ce mai multi oameni caută alternative la carne care să fie sănătoase, sustenabile si la fel de savuroase. În acest context, pro ...

FOTO/VIDEO - Tartă mouse cu cătină
16/06/2025 08:02

  Ingrediente: PENTRU BLAT: 200 gr. – biscuiţi simpli cu lapte 50 gr. – nuci 80 gr. – unt topit PENTRU MOUSSE: 500 gr. – cătină proaspătă (sau congelată) 350 gr. – zah ...

Tartele de vară. Gustul dulce-sărat al unei vacanțe în farfurie
15/06/2025 12:43

Cu fructe coapte in soare, legume zemoase si ierburi culese in zori, tartele verii sunt ca o vacantă care se topeste pe limbă. Din grădinile bunicii pană in vitrinele luminoase ale patiseriilor urbane, am u ...

Borodinka – pâinea rusească din secară, benefică pentru inimă
08/06/2025 19:30

Painea Borodinsky este o paine emblematică, născută din inima culturii rusesti, si recunoscută in toată lumea pentru gustul său bogat, culoarea inchisă si textura densă. Realizată in principal din făi ...

Borșul, cult și cultură. O lingură de rădăcină vie
08/06/2025 17:32

Cuvantul „bors” vine din limba slavă veche – bŭrščǐ, care desemna initial o plantă sălbatică, borscik, sau Heracleum sphondylium, folosită pentru a acri mancarea. Cu timpul, ter ...

Top 10 cele mai scumpe alimente din lume. Delicatese rare pe care puțini le cunosc
30/05/2025 11:15

Cand vine vorba de lux culinar, nu preparatele din restaurantele de cinci stele dau tonul, ci ingredientele rare, greu de găsit si cu povesti fascinante in spate. De la branza produsă din lapte de elan pană ...

Aboneaza-te la cele mai noi stiri din Regiunea Moldovei